Ce que la norme IEC 60529 définit réellement
La norme IEC 60529 fixe le code lui-même : ce que veut dire chaque chiffre, comment chaque essai se conduit, et ce qu’une revendication de niveau autorise un fabricant à dire. C’est une vraie norme avec de vraies procédures d’essai.
Pour le premier chiffre, elle fixe tout — 6 veut dire étanche aux poussières et l’essai dit comment cela s’établit. Pour le second chiffre jusqu’à 7, elle fixe tout aussi : IPX7, c’est un mètre pendant trente minutes, écrit dans le document.
Là où la norme cesse de définir
À 8, elle cesse de fixer la condition. La norme énonce que les conditions doivent être convenues entre le fabricant et l’utilisateur, et qu’elles sont plus sévères que celles du 7. Un produit classé IP68 à 2 m pendant 24 heures et un produit classé IP68 à 1,5 m pendant une heure portent les mêmes trois caractères.
Elle ne promet pas la résistance à l’eau d’un bassin. Le chlore, le sel et le stabilisant ne font pas partie de l’essai, et un joint qui retient l’eau du robinet une saison n’est pas pour autant à l’épreuve de ce que produit une cellule au sel.
Et elle ne promet pas une durée de service. C’est un essai de pénétration, pas un essai d’endurance, et rien dedans ne traite de ce que les ultraviolets font à une verrine en trois étés.
La profondeur, et ce que la page porte en plus
La profondeur que le fabricant énonce, qui est le chiffre transformant l’indice en information et que les pages d’ici impriment dans sa propre ligne. La fixation — aimant, ventouse, vissé, flottant — parce qu’un projecteur qu’on ne peut pas récupérer est un projecteur qui doit tout survivre. L’autonomie et le temps de charge sur les modèles rechargeables, puisqu’une batterie dans un boîtier scellé est la pièce qui met fin à la vie du produit. Et l’énoncé de matériaux là où un fabricant en donne un.
L’éclairage, les robots et les instruments flottants
L’éclairage de piscine avant tout, où l’indice est en façade de chaque boîte. Les robots et les aspirateurs à main, où la partie classée est d’ordinaire le bloc d’alimentation plutôt que le corps. Et le rayon de la mesure — testeurs et thermomètres — où un instrument flottant porte un code IP pour les projections et non pour l’immersion, et où la différence entre les deux est exactement le second chiffre.
Les questions qui reviennent dans le courrier
IP68 veut-il dire que je peux laisser un projecteur sous l’eau en permanence ?
Cela veut dire que le fabricant a essayé une immersion continue à une profondeur et pour une durée qu’il précise. Là où cette profondeur est publiée, la page l’imprime. Là où elle ne l’est pas, la page dit que la profondeur n’a pas été publiée — et c’est la lecture honnête d’un IP68 non qualifié.
En quoi IP67 et IP68 diffèrent-ils ?
IP67 est défini par la norme comme un mètre pendant trente minutes — une condition fixe et énoncée. IP68, c’est tout ce qui est plus sévère, convenu entre fabricant et utilisateur. IP67 est donc le plus précisément défini des deux, ce qui est l’inverse de la façon dont on les lit d’ordinaire.
Que couvre le premier chiffre ?
Les solides. Un 6 signifie étanche aux poussières, et c’est le chiffre que porte presque chaque produit de ce rayon. Il compte moins ici que le second, mais un produit qui n’annonce qu’un chiffre et un X — IPX8, par exemple — n’a été classé que pour l’eau et pas pour la poussière.
IP68 veut-il dire qu’il résiste à la chimie d’un bassin ?
Non. L’essai se fait à l’eau. L’eau chlorée et l’eau salée attaquent les joints, les presse-étoupes et les collages de verrine d’une manière que l’eau simple n’a pas, et les fabricants traitent cela à part dans leurs propres énoncés de matériaux, quand ils le traitent.
Relu le 21 septembre 2026